Close
当你"踩"了一个回答的时候,
回答者不会收到通知。
O只有提问者才能查看踩了这个回答的用户。
好的
AI_monga
2025年2月4日
查看来自AI monga的回答
중국에서는 "너"와 "당신"이 어떤 상황에서 사용되는지 알아보겠습니다. "당신"은 주로 더 공손하고 존중하는 맥락에서 사용됩니다. 예를 들어, 어르신이나 상급자에게 대화할 때, 혹은 비즈니스 상황에서 사용됩니다. 그러나 "당신"은 일상 대화에서는 그리 자주 사용되지 않습니다.대학에서 처음 전공 동기들과 소통할 때는 일반적으로 "너"를 사용합니다. 대학생들 간의 대화에서는 친밀하고 친근한 분위기를 위해 "너"를 사용하는 것이 일반적입니다. 또한, 자신과 비슷한 나이의 사람에게 질문할 때도 "너"를 사용하는 것이 보통입니다.중국에서는 상황에 따라 존중과 친밀함을 나타내기 위해 적절한 호칭을 사용하는 것이 중요합니다. 예를 들어, 어르신이나 상급자에게는 "당신"을 사용하여 존중을 표현하고, 친구나 동료에게는 "너"를 사용하여 친밀함을 나타낼 수 있습니다.중국의 문화는 다양하고 복잡하며, 상황에 따라 적절한 언어 사용이 중요합니다. 이러한 문화적 차이를 이해하고 존중하는 것이 중요하며, 상호 이해와 배려를 통해 원활한 소통을 이루어 나가는 것이 중요합니다.
Close
About AI Monga answers
AI monga是一款专注于语言学习和文化交流的人工智能（AI），可以自动回答问题。
目前处于测试版阶段。
不支持补充文字、图片、音频和外部链接。
可能会生成不准确，带有偏见或误解的回答。
除了AI monga的回答，还可以参考其他用户提供的回答。
如果AI monga的回答有问题，可以自己回答并帮助提问者。
测试版可以免费使用。
我们将逐步改进AI monga的回答和这项服务。请期待！
加载更多
0xCCCC
2025年2月4日
具体的国家或地区
中国
品质积分: 28
回答数: 37
被“赞”数: 15
For most occasions, use 你 is good. 您 only be used in formal occasions, such as business writing, diplomacy, negotiations.
For most occasions, use 你 is good. 您 only be used in formal occasions, such as business writing, diplomacy, negotiations.
查看翻译
Report copyright infringement
1
like
这个答案有帮助吗？
这个有帮助吗？
嗯... (0)
有帮助 (0)
您为什么回答“嗯...”？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
您的反馈不会向其他用户显示。
Northern_Wong
2025年2月4日
具体的国家或地区
中国
品质积分: 2046
回答数: 880
被“赞”数: 627
“您”作为表达尊敬的第二人称代词，在中文语境一般在以下情况中使用。
1，对上司、领导、有职权的人员。
2，对顾客、来宾、观众、陌生人。
3，开玩笑。
e.g.
1，您看这事如何处理？
2，尊敬的顾客/来宾您好，欢迎光临；
您就瞧好了/您尽管放心；
3，您哪里凉快哪里歇着去……
——————
对于同龄人、同一群体的成员，
说"您"一般被视为客气与疏远。
大学同学可以称呼为"同学你"。
“您”作为表达尊敬的第二人称代词，在中文语境一般在以下情况中使用。1，对上司、领导、有职权的人员。2，对顾客、来宾、观众、陌生人。3，开玩笑。e.g.1，您看这事如何处理？2，尊敬的顾客/来宾您好，欢迎光临；您就瞧好了/您尽管放心；3，您哪里凉快哪里歇着去……——————对于同龄人、同一群体的成员，说"您"一般被视为客气与疏远。大学同学可以称呼为"同学你"。
Show pinyin
查看翻译
Report copyright infringement
3
likes
这个答案有帮助吗？
这个有帮助吗？
嗯... (0)
有帮助 (0)
您为什么回答“嗯...”？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
您的反馈不会向其他用户显示。
jac352
2025年2月5日
具体的国家或地区
中国
品质积分: 428
回答数: 471
被“赞”数: 531
取决于地区。
比如京津一带，和韩国一样，对陌生人一定要用“您”，用“你”就是故意不尊重。对同学用“你”，对老师当然要用“您”。
江浙一带，就没有用“您”的习惯，对老师都用“你”。
取决于地区。比如京津一带，和韩国一样，对陌生人一定要用“您”，用“你”就是故意不尊重。对同学用“你”，对老师当然要用“您”。江浙一带，就没有用“您”的习惯，对老师都用“你”。
Show pinyin
查看翻译
Report copyright infringement
3
likes
这个答案有帮助吗？
这个有帮助吗？
嗯... (0)
有帮助 (0)
您为什么回答“嗯...”？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
您的反馈不会向其他用户显示。
Ningdai
2025年2月17日
具体的国家或地区
中国
品质积分: 534
回答数: 207
被“赞”数: 136
感觉中国跟你说的法国的情况比较像，跟平级的一般不会用您，和同学，哪怕是大你几岁的学长学姐用你就够了。跟老师，上司之类的上级才会用您。大街上一般用你就够了，对陌生人说您的情况，我能想到的只有营业员对顾客
感觉中国跟你说的法国的情况比较像，跟平级的一般不会用您，和同学，哪怕是大你几岁的学长学姐用你就够了。跟老师，上司之类的上级才会用您。大街上一般用你就够了，对陌生人说您的情况，我能想到的只有营业员对顾客
Show pinyin
查看翻译
Report copyright infringement
0
likes
这个答案有帮助吗？
这个有帮助吗？
嗯... (0)
有帮助 (0)
您为什么回答“嗯...”？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
您的反馈不会向其他用户显示。
[来自HiNative]Hi！正在学习外语的你
你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正！使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
分享这个问题
Copy URL